Amandine Vincent

Bilingual Performer, Voice Actor and Dubbing Artist

I am a bilingual performer and voice artist (French & English). I can also provide translation, proofing and copywriting services to a high standard.

 

Originally from France, I have trained as an actress at La Scène sur Saône in Lyon and at the Royal Conservatoire of Scotland (formerly RSAMD) where I had the opportunity to work with artists and practitioners from all around the world. I have performed across the UK, including at the Globe Theatre, in Italy, France and China. I have trained with some of the leading physical theatre companies in the UK (Tmesis, Frantic Assembly, Moon Fool) and in Europe (Song of the Goat, Animal Religion). I am also the Founder and Artistic Director of the theatre company La Banshee launched in 2016.

 

As a dubbing actor, I have worked on films and TV shows such as "Light as a Feather" (Hulu), "Accused" (BBC) "Outlander" (Starz) and "The Collection" (Amazon Prime). I have experience voicing corporate videos, travel guides, adverts, audiobooks, e-learning, medical videos... both in English and in French.

 

Extremely flexible, I am always happy to travel for work so do not hesitate to contact me for a project in the UK or abroad, in English or in French. I have home recording facilities and I also have access to professional studios with Source Connect for remote recording sessions to suit my clients. So get in touch if you need a warm, bright, clear, friendly, professional, sensual and engaging voice with a mild French/European accent for your project, and I will do my best to accommodate your needs. You can check out my French and English voicereels here.

 

Friendly, reliable and passionate about what I do, I don't shy away from challenges and I am especially excited about cross-art, multilingual and mutlicultural projects. Feel free to get in touch for a quote.

 

You can follow the link to my Spotlight page to see my work here => CV

 

To keep up to date with my most recent news, why not follow me on Twitter.

 

Enjoy your visit!

 

"Light as a Feather" soon on Elle Girl TV

Sunday, May 05, 2019

The first episodes of the Hulu series "Light as a Feather" will be shown in exclusivity on Elle Girl TV this coming Thursday 09/05. I am the French voice of Haley Ramm aka Violet, the new student with a secret...

 


Trailer of Jurassic Pet (French) tonight on French TV

Sunday, May 05, 2019

Trailer of the film "L'Odyssée d'Albert" (Jurassic Pet) shown tonight on French TV. I am the French voice of Carrie, Chris' friend.

 


Extract from "Bernie the Dolphin" (French)

Sunday, April 14, 2019

Here's a scene from "Bernie le Dauphin" (Bernie the Dolphin) now available on France 4 Replay. You can hear me as Sidney, a young woman who's looking after the dolphins.

 


"Bernie the Dolphin" tomorrow evening on French TV

Sunday, April 14, 2019


"Bernie the Dolphin" - French trailer

Friday, April 05, 2019

Here's the trailer for the film "Bernie le Dauphin" (Bernie the Dolphin) in which I dub actress Lily Cardone aka Sidney, a young woman looking after dolphins. It will be shown on French television on 13th April.

 


"White Space" currently on Syfy

Monday, April 01, 2019

In this sci-fi film currently shown on Syfy, I am the French voice of spaceship pilot Ragsland whom we can briefly hear in the trailer.

 


All the news